Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροί (When We Dead Awaken) (GS)

Gresk versjon av Ibsens siste mesterstykke!

Av Henrik Ibsen. (Foto: Geli Kalampaka)

Av Henrik Ibsen. (Foto: Geli Kalampaka)

Guest.jpg

13. SEPTEMBER
Bakscenen

Forestillingen blir tekstet på engelsk.
Varighet: En time og fem minutter.

Fem personer kjemper for livet i møtet med døden.

Forestillingen Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροί (When We Dead Awaken) er et forskningsprosjekt rundt begrepet tid – utvidelse av tid og sammentrekning av tid.

Den suksessfulle kunstneren Arnold Rubek har mistet sin kreative kraft, etter at hans modell Irene forlot ham. Rubek tar med seg sin kone Maia for å tilbringe ferien i fjellene. Underveis i oppholdet må de begge konfrontere sitt ulykkelige ekteskap, og Rubek blir hjemsøkt av fortiden: Irene oppsøker ham, men ser ut til å være «levende død». Det hele ender i en smertefull konfrontasjon – og selve finalen: Et dødelig snøskred.

I den unge og fremadstormende regissøren Dimitris Karantzas’ versjon møter vi fem greske skuespillere fra forskjellige generasjoner. Alle sitter fast i et land hvor ferieringen synes evigvarende – og de forsøker alle å løsrive seg fra egne begrensninger og få et glimt av det uoppnåelige.

Ibsens tekst balanserer mellom det realistiske og det metafysiske, og de fem rollene møter alle døden på ulike måter – samtidig som de prøver å komme til live. Denne kampen synliggjøres – og motarbeides – gjennom sterk lyddramaturgi og et fysisk formspråk av ballettlignende bevegelser, som om de alle lengter etter å utføre en piruett.

 

Få en smakebit av forestillingen her:

 

Forestillinger under festivalen:
13. SEPTEMBER 12:00
13. SEPTEMBER 16:00

REGISSØR
Dimitris Karantzas

Dimitris Karantzas ble født i Athen i 1987. Han studerte skuespill på «Empros» Drama School, og media og kommunikasjon ved University of Athens. Han har regissert teaterstykker av blant andre Ibsen, Tsjekhov, Pinter, Euripides, Virginia Wolf og Pirandello og fått strålende kritikker for sine forestillinger. Han har samarbeidet med flere greske teater, underviser i skuespill og er styremedlem i National Theatre of Greece sitt Dramaturgy & Creative Writing Studio. 


Regiassistent: Kelly Papadopoulou. Koreograf: Zoi Hatziantoniou. 
Lyddramaturg: Dimitris
Kamorotos. Scenograf: Poulheria Tziova. 
Kostymedesigner: Ioanna Tsami. Lysdesign: Alekos Anastasiou. 
Oversettelse: Eri Kyrgia. Produksjon: Christina Polychroniadou.

Medvirkende: Alexia Kaltsiki, Maria Kehagioglou, Periklis Moustakis, Reni Pittaki, Mihalis Sarantis, Menelaos Hazarakis.

Produsert av Art Theater, Greece, støttet av Onassis Cultural Center.


Mer enn 40 norske og internasjonale forestillinger på programmet!

Se også: